遅れた日本の多言語化
いちご社長です！
海外を旅して日本に戻る度こんな事を思います
「日本ヤバイな！！」
と
何故そう思うのかには理由があります
その一番の理由は
「日本人は外国語を覚えなくても生活できる」
これになります
最近は,飲食店でも物販のお店でも
外国人観光客,インバウンド（旅行者）向けにようやくメニューを多言語化したり,外国人を雇いスタッフに対応させたり
そんなことをし始めました
（遅いなぁ）とは心で思いつつ,逆に
「あの時不穏に思ったことをビジネスにしてたらいまごろ大富豪や！逆に大失敗や！」
とも思います。笑
そうです。日本は言わずと知れたモノリンガル国家なのです
ちなみにアメリカも英語しか話せないモノリンガルが多い国と言われています
が,アメリカと日本を同位置に置くことはどうなのでしょうか
通貨の流通量・発言力諸々を考えると日本は踏ん反り返って居てはダメで,そろそろ本腰を入れて未来への人材育成をすべきではないのかなと思います
一方,発展途上国にはバイリンガル国家がたくさんあります
それは外国語を覚えなければ生きていけない環境にあるからだと思います
外国語取得をしなければ所得が増えない
ご飯が食べられない
そんな環境下だからか,必死に他国の言語を覚えます
ガイド一つとってもそうです
努力をして言語を覚えた者は重宝され富を得る
努力を怠り言語を覚えない者は苦しい生活を虐げられる
やはり,人は自国の言語を話す人に仕事を頼みたがるものです
つど翻訳アプリなどでやりとりするのも煩わしいですからね
日本から近場のお国の韓国だと,英語と日本語or中国語が話せる人が多いです
韓国が外国と商売をしていかなければ成り立たない国だからだと思います
また,韓国人は自ら進んで海外へ出て行っています
超内需国日本とは対照的ですね
最近は東南アジアの発展途上と言われていた国も,ITの発達に伴い目まぐるしい進歩を遂げています
このままだと,日本が発展途上と勝手に決めつけている国に抜かされる日も遠くはないでしょう
言語説明
モノリンガル
単言語
バイリンガル
2言語
トライリンガル
3言語
マルチリンガル
4言語以上
トリンドル
絶世の美女
トライリンガル国家一覧
モロッコ
アラビア語,フランス語,英語
カザフスタン
カザフ語,ロシア語,英語
シンガポール
英語,マレー語,中国語,タミル語
ベラルーシ
ベラルーシ語,ロシア語,英語
フィンランド
フィンランド語,スウェーデン語
ベルギー
オランダ語,フランス語,ドイツ語
スイス
ドイツ語,フランス語,イタリア語,ロマンシュ語
パッと調べただけでこんなにも出てきます
僕は7年ほど前から
「日本人はそろそろ外に出なきゃダメだ！」
などと言ってる癖に自分が全く外に出ていませんでした
忙しい
今は時期じゃない
などとあーだこーだと何かしら自分に言い訳をして行動を止めていたのです
この先何年か後に,また後悔しないよう今は月に2回は海外に出ていますし,それより先の事を今は考えています
考えるよりまず行動すべきだったなと後悔するばかりです
私は海外にいる日本人から話を聞く機会が多く,その中でとても気になった事があります
それは
駐在先言語を日本人が話せない
ということです
何年も駐在して単語しか覚えなかったという話は本当によく聞きます
聞いてみれば,日本語を話せるスタッフが側にいるため必要ないそうです
そして更に驚くのが,会社によりますが
本人だけではなく配偶者にもお車(運転手付き)がつくそうです
これにはとてもびっくりしました
日本で働く外国人労働者で,日本語を話せない人を見た事がありますか？
海外で働く日本人は逆をいっているわけです
日本人は勤勉で仕事も細かくおもてなしもできる素晴らしい人種なのに,こと言語に関しては本当に弱いんだなと
まぁこう書いている私も,英語も単語単語しか聞き取れないしまともにできません
また,よく訪問するベトナムでも全然わかりません
環境がそうするのでしょう
スマートフォンとお金で大体解決してしまいます
自分で環境を変えないと人は変われませんね。深く反省です
これから先の未来,いつまで生きるかわかりませんが
折角ならなにか大きな事を成し遂げたいなと思うので少しずつでも環境を変えようと思っています
あとがき
日本にいる外国人CEOで日本語喋れないって人はよくいます
海外駐在している日本人の立ち位置がそれだとするのであればなんら不思議ではないことなんだが
やっぱりなんか違うよなと思ってそのまま続けて書くことにしました
